Function extract_plugins_from_xml 

fn extract_plugins_from_xml(
    xml: &str,
    patterns: &[(&Regex, &str, &str)],
) -> Vec<PluginRef>

Extract plugin names from XML using pre-compiled regex patterns.