fn extract_logic_plugin_names(data: &[u8]) -> Vec<PluginRef>
Extract Logic Pro plugin names from binary data. Logic stores plugin names as standalone readable strings in the ProjectData binary.