Expand description
Tray popover: Escape closes the window.
On macOS the popover is an undecorated NSPanel + WKWebView. The webview often never
becomes first responder, so JS keydown never runs. NSEvent local monitoring runs on the
main thread for the active app only (not a system-wide global shortcut).