pub(crate) async fn get_app_strings( locale: Option<String>, ) -> Result<HashMap<String, String>, String>