Function is_daw_extension_lowercase 

pub(crate) fn is_daw_extension_lowercase(ext: &str) -> bool

Path::extension() lowercased, no dot — used by the file watcher to match DAW_EXTENSIONS.