pub fn spawn_audio_engine_request(request: &Value) -> Result<Value, String>
Run one request against the audio-engine subprocess (stdin / stdout JSON lines).